往期雜誌查閱
按總期數:第
按年份期數:
 首頁 > 按期數查閱:第3421期 文章數:25 | 發行日期:2018-06-29



香港開啟科創發展新征程
Hong Kong embarks on a new journey for innovative technology development
■ 習近平:促進香港同內地加強科技合作 ■ 資金“過河”為港科研工作者帶來福音 ■ 以科創重振香港雄風 ■ 科創可成香港經濟發展新動力 ■ 科技園CEO為香港創科把脈
香港創新科技發展翻開新篇章
Hong Kong's innovative technology development opens a new chapter
[3421期 2018-06-29]
  自上個世紀五十年代以來,香港成功地完成了兩次重大經濟轉型,一是上世紀五十年代初到六十年代末,香港先後利用了世界產業大變遷,工業化國家勞動密集型產業...阅读全文
習近平:促進香港同內地加強科技合作
Xi Jinping: Promote to strengthen the technology cooperation between Hong Kong and the mainland
[3421期 2018-06-29]
  習近平對在港兩院院士來信作出重要指示強調促進香港同內地加強科技合作支持香港為建設科技強國貢獻力量有關部門迅速做好貫徹落實工作有序推進內地與香港科技...阅读全文
資金“過河”為港科研工作者帶來福音
Mainland offers financial support to Hong Kong's scientific researchers          ——Xi's instruction welcomed by Hong Kong's technology field
[3421期 2018-06-29]
  ▲5月15日,香港特區行政長官林鄭月娥(中)、香港中聯辦副主任譚鐵牛(左一)、科技部副部長黃衛(左二)、國務院港澳事務辦公室副主任黃柳權(右二)和香港...阅读全文
以科創重振香港雄風
Science innovation to revitalize Hong Kong's development
[3421期 2018-06-29]
  ▲政務司司長張建宗(右三)於3月16日出席中華基金中學2018年開放日,並參觀中基創新‘河,-成就、回顧及展望展覽。(香港政府新聞處圖片)香港經濟要...阅读全文
科創可成香港經濟發展新動力
Science innovation to be the new driving force for Hong Kong's economic growth
[3421期 2018-06-29]
  ▲擁有人類外表的人工智能機械人Sophia走出科幻小說進入現實世界,現身香港。由香港科技公司Hanson Robotics研發的機械人Sophia獲沙特阿拉伯頒發公民身份,...阅读全文
科技園CEO為香港科創把脈
CEO of Scientific & Technological Park offers advice on Hong Kong's innovative science
[3421期 2018-06-29]
  ▲黃克強說,香港科技園為香港的創科扮演著重要角色。(何潔霞攝影)6月15日,記者在香港科技園獨家專訪香港科技園行政總裁黃克強。他對記者說,科學園作為香...阅读全文
大陸推動擴大進口措施的效益與挑戰
The benefits and challenges of mainland's measures to expand import
[3421期 2018-06-29]
  中美兩國貿易角力從五月起經過三個回合談判,雖初步達成部分共識,但雙方迄今其實仍存在着許多歧見,尤其中國大陸並未針對美國於第一回合貿易談判時所提出的...阅读全文
未雨綢繆:中國經濟下行風險加大
Risks for China's economic downside grow
[3421期 2018-06-29]
  國家統計局6月14日公佈的數據顯示:5月工業增加值同比增長6 8%,社會消費品零售總額增速8 5%,創下2003年7月以來的最低水平。1~5月固定資產投資增速為6 1%...阅读全文
滬倫通與QFII並行不悖
Shanghai-London stock connect and QFII can co-exist
[3421期 2018-06-29]
  6月14日,證監會副主席方星海在陸家嘴論壇上表示,滬倫通有望年內順利推出,大的制度安排已經就緒。繼滬港通、深港通相繼開通之後,滬倫通成為深化互聯互通的...阅读全文
3421外媒速覽
Highlight of Foreign Media
[3421期 2018-06-29]
  美國與聯合國人權理事會的口水戰在所有美國總統唐納德·特朗普已經離棄的國際事務中,聯合國人權理事會是值得同情的。美國常駐聯合國代表黑莉6月19日在美國國...阅读全文
定向降準帶來貨幣政策放鬆預期
Targeted RRR cuts bring the monetary policy relax expectations
[3421期 2018-06-29]
  中國人民銀行6月24日決定,自7月5日起,下調國有大型商業銀行等人民幣存款準備金率0 5個百分點,定向用於支持市場化法治化債轉股項目和支持小微企業融資。此...阅读全文
降準降息連發,凸顯政策利好
RRR cuts and interest cut highlight the favorable policies
[3421期 2018-06-29]
  降低市場利率,對股市樓市實體經濟都是利好6月24日下午5點,期待中的重大利好終於來了:央行宣佈定向降準!根據央行答記者問,此次降準可以釋放7,000億的基礎...阅读全文
定向降準配合當前改革及信貸政策
Targeted RRR cuts go hand in hand with current reform and credit and loan policies
[3421期 2018-06-29]
  央行定向降準目的不是純粹的放水對於中國央行的定向降準,目前市場的爭議很大。一方面,就全球不少國家貨幣政策取向來看,世界各國央行貨幣政策的正常化已經...阅读全文
中紀委高官“回鍋”老東家
High-ranking official of Central Commission for Discipline Inspection works for his former employer
[3421期 2018-06-29]
  6月22日,國務院任命雲南省委常委、紀委書記、監委主任陸俊華為國務院副秘書長;同日,全國人大常委會免去鄒加怡國家監察委委員職務,免去沈德詠最高人民法院...阅读全文
中美角力對港影響有多大?
How will the China-US trade war impact Hong Kong?
[3421期 2018-06-29]
  中美貿易戰,香港只是觀眾?自美國總統特朗普三月發難,揚言對中國產品加徵關稅以來,香港各界一直在思索這個問題,而市場則率先敏感反應,連番下挫。香港是...阅读全文
中美貿易戰的多維度分析
The multidimensional analysis of China-US trade war
[3421期 2018-06-29]
  中國當前最大的事是什麼?不用說,中美貿易戰。改革開放以來,中國從來沒有經歷過像樣的經濟危機。相反,所有的外部危機都變成了發展機遇:亞洲金融危機讓中...阅读全文
特朗普貿易政策恐行之不遠
Trump's trade policies won't go far
[3421期 2018-06-29]
  在特朗普之前,歷屆美國政府多多少少都恪守了某些道統。美國渴望成為全球領袖,代表着自由和開放的世界,國際機制建立在開放社會、法治、自由貿易、集體防禦...阅读全文
世界經濟進入惡水區,卻沒有救生衣
No "life jacket" when world economy entering the "bad water" area
[3421期 2018-06-29]
  自從美國大選特朗普勝出,世界就不能不去應付一個西部牛仔。中美貿易戰爭在雙方領袖似乎惺惺相惜的氣氛中,卻不旋踵,特朗普日前發動貿易戰爭,對大陸出口的5...阅读全文
論中朝三次“習金會”的重大意義
The significance of three meetings between Xi Jinping and Kim Jun-un
[3421期 2018-06-29]
  朝鮮領導人金正恩於6月19日三度訪問中國大陸,說明在新加坡舉行的“特金會”情形,受到國家主席習近平的熱誠歡迎。阅读全文
歐洲銀行業併購心動更需行動
Acquisition of European bank industries needs concrete actions besides of intentions
[3421期 2018-06-29]
  近日,意大利政局動蕩再度令持有大量意債的歐洲銀行業成為金融界關注焦點。自2008年金融危機以來,歐洲銀行業的改革重組不但遲滯緩慢,而且舉步維艱。與之相...阅读全文
粵港澳大灣區如何引領泛珠三角合作
How Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area can lead the cooperation in Pan Pearl River Delta?
[3421期 2018-06-29]
  泛珠三角區域合作概念自2003年提出以來,以“泛珠三角區域合作與發展論壇暨經貿洽談會”的形式開展。從2004年第一屆泛珠論壇開始,到現在共舉辦11屆,跨省經...阅读全文
“從新開始”——探秘西江千戶苗寨的民俗文化奇迹
"Starting from the scratch"         —An exploration into the miracle of Xijiang Qinfu Miao Village's folk culture
[3421期 2018-06-29]
  青年男女在田間載歌載舞的遊方、寨老們肅穆而喜慶的“吃新”、歡迎遠方客人的十二道攔門酒、悠揚蘆笙曲縈繞的篝火晚會 。在西江千戶苗寨傳統“...阅读全文
專業,助您興業——山東電建三公司為您打造精品工程
Our professionalism makes you prosper —SEPCOIII Electric Power Construction Co., Ltd. builds fine quality projects
[3421期 2018-06-29]
  作為國際電力市場上具有突出競爭優勢的EPC承包商——山東電力建設第三工程有限公司(SEPCOIII),現已成功進入沙特、摩洛哥、阿曼、約旦等19個國家和地區,投...阅读全文
經導全媒體矩陣
共築中國夢
《經濟導報》創刊七十週年
《經濟導報》電子雜誌3422期
經導品牌推廣
經導系列雜誌-《中國海關統計》
經導系列雜誌-《同心》會刊
經導系列雜誌-《文化深圳特刊》
《經濟導報》經典版面